用心裡的鏡頭拍照！

還有一次，我買了和服，幫她化妝並拍了照片。果然，好的城鎮會出現好的表情，或者該說是孕育出好小孩喔。反過來說，這種燦爛的笑容也可以讓城鎮更美好。而城鎮也是，雖然掛上了「城鎮」的臉，然而「建築」……說建築也有點奇怪，但是，「巷弄」會吸收並接納人們的笑容喔。所以呢，從照片可以知道這傢伙是不是心術不正，或是這個女人是否性格惡劣。知性和智能指數什麼的，透過照片全看得出來喔。

總之，只要抱持著坦率的心情拍照，就能拍出好照片。不要剛愎自用，也不可以造假，不要換鏡頭，要用自己內心的鏡頭拍照，好嗎？哈哈哈哈哈。

（*注1）輕型相機
（Compact Camera）
輕巧型相機的通稱。高性能全自動相機，除了配備底片的捲片和回捲等自動裝置外，更具有能讓初學者拍出零失敗率美麗照片的配備。

（*注2）BIGMINI
一九八九年柯尼卡推出的傻瓜相機。搭載高性能的定焦鏡頭，當時是輕型相機的領導品牌。

（*注3）MINOLTA可顯示日期的那台
MINOLTA HI-MATICSO，荒木經惟拍《偽日記》時所使用的相機。

（*注4）PENTAX
指「PENTAX ZOOM70 Date 」。荒木在《包莖亭日乘》攝影集裡使用的相機。（《包莖亭日乘》於一九九四年九月由EASTPRESS出版。收錄了一九八七年~一九九四年三月期間刊登在《謠言的真相》雜誌中的同名日記內容。）

（*注5）Hexar 的 35mm
Konica的輕便型相機，一九九二年以搭載高性能的大光圈鏡頭成為話題機種。
荒木經惟用來拍攝《攝狂人色日記》（一九九三年四月由Switch Corporation發行，扶桑社出版）。一九九九年十二月推出的RF Hexar，則是一款可交換鏡頭的距離計連動式單眼相機。